pozadi www stranky - body

stalo se 2017

05.07.2017 Seit Juli 2017 ist in Betrieb der neu eröffnete E-Bike SCOTT Verleih, der nur den Urlaubern der SKiMU-Partner, zu den auch Villa Alena gehört, zur Verfügung steht. Mehrere Infos zum E-Bike SCOTT Verleih finden Sie auf den Seiten von SKiMU.

27.04.2017 Am Samstag, den 27.5.2017 findet am Parkplatz am Sportzentrum von 13:00 bis 18:00 Uhr der sog. Kindertag mit der Feuerwehr statt. Am Programm stehen Spiele für die Kinder und die Demonstration der Feuerwehrtechnik. Der Kindertag findet bei jedem Wetter statt. (Die Halle des Sportzentrums steht uns auch zur Verfügung.) Eintritt frei.

26.04.2017 Die Gemeinde Malá Úpa und Feuerwehr aus Malá Úpa laden Sie zum feierlichen Winterabschied, der am Sonntag, den 30.4.2017 um 17:30 Uhr an der Hütte Moravanka stattfindet. Während des Abends wird auch das schönste Hexenkostüm ausgewählt. Alle sind herzlich willkommen.

22.01.2017 Přidali jsme do galerie nové zimní fotografie vily Aleny.

stalo se 2016

24.12.2016 Tradiční půlnoční mše v kostele sv. Petra a Pavla začne v 21:00

17.12.2016 Vernisáž výstavy fotek Ctibora Košťála v galerii Celnice. Výstava oslavuje 60. narozeniny Ctibora a zároveň 50 let od okamžiku, kdy poprvé stiskl spoušť svého fotoaparátu. Výstava zahajuje vernisáží v sobotu 17.12. v 16 hodin.

09.12.2016 Slavnostní otevření pivovaru Trautenberk v Malé Úpě. Pro veřejnost bude otevřeno až od soboty, ale pro místní občany a zvané hosty bude slavnostní otevření o den dříve, v pátek 9.12. od 15:00. Všichni jste srdečně zváni.

06.12.2016 Od 18:30 po slavnostním rozsvícení vánočního stromku se uskuteční Mikulášský bowling. Máte-li zájem se přihlásit do turnaje, více informcaí naleznete na stránkách Malé Úpy.

06.12.2016 V 17:00 proběhne slavnostní rozsvícení vánočního stromku na Pomezních boudách v Malé Úpě. Pro zahrátí se bude podávat tradiční vánonční svařáček a u stromku si i zazpíváme koledy.

03.09.2016 V sobotu 3. září proběhne v Horní Malé Úpě tradiční akce Krakonošovy toulky. Akce začíná od 9:00 na Pomezních Boudách, odkud se účastníci vydají na 6km trasu plnou soutěží a odměn, a s živými postavami krkonošských pohádek Marie Kubátové. Těšíme se na malé i velké turisty.

01.08.2016 Léto a podzim 2016 v Malé Úpě - Jako každý rok je v Malé Úpě připravena celá řada kulturních akcí. Podívejte se na celý kalendář akcí 2016 ať Vám žádná neunikne.

01.07.2016 Vybudovali jsme nové prolézačky a houpačky pro děti.
Prolézačka pro děti

05.06.2016 Déšť nás nezaskočí! Nabízíme rezervace grilování, venkovního rautu a posezení v nově vybudovaném párty stanu. Ukázku stanu naleznete v galerii galerii.

26.05.2016 V Malé Úpě byla nově otevřena pizzerie Javor s rozvozem ZDARMA. Pro návštěvníky Malé Úpy jsou připraveny zajímavé zaváděcí akce: velká pizza (36cm) za cenu malé (32cm) anebo při objednání 3 pizz je 4. pizza dle vlastního výběru ZDARMA. Více informací Vám podáme přímo na penzionu anebo zde v nabídce pizz.
Rozvoz pizzy Malá Úpa

12.04.2016 Srdečně Vás zveme na pálení čarodějnic 2016 v Malé Úpě, které se bude pořádat 30.4.2016 od 17:30 na chatě Moravanka. Dopravu k ohni ze Spáleného Mlýna a Pomezních bud zajistí čarodějnický vláček s lampiónky.

stalo se 2015

22.12.2015 Am 21.12.2015 wurde bei uns in Malá Úpa die Familienbrauerei Trautenberk eröffnet. Zu der Brauerei gehört auch ein kleines Geschäft, in dem das Bier Trautenberk zu kaufen ist.

12.12.2015 Heute wurden die Appartements Klárka feierlich eröffnet. Das neue Haus bietet vier sehr geräumige Vierbettzimmer an, die modern ausgestattet sind und den Gästen maximalen Komfort bieten.

Provozovatel: Jaroslav Jirotka, Horní Malá Úpa 123, 542 27, Podnikatelský účet č.: 7907530247/0100
IČO: 69875049, DIČO: CZ7611183624, Zapsán: u Ž.Ú. v Trutnově dne 17.01.2001
© 2010 Vila Alena | Pension Riesengebirge | Preiswerte Unterkunft Horní Malá Úpa | Skiareal U kostela & Pomezky | Partneři |
Tvorba www stránek GoldenDesign.CZ